Где лучше пройти обучение?

[Аноним]

В следующем году у меня запланировано две поездки, одна на Филиппины, другая на Красное море, в Египет. Проблема в том, что у меня нет возможности пройти полный курс, а только теория и бассейн и в катастрофической нехватке времени в целом. Поэтому хотелось бы пройти обучение на местах. Но, к сожалению русскоговорящих инструкторов нет ни там, ни там. Каков должен быть уровень анг. языка, чтобы я мог пройти обучение? И как это лучше сделать?

[Аноним]

Я бы посоветовал всё-таки пройти обучение дома, чтобы потом не путаться в понятиях. Если нет возможности пройти открытую воду дома, сдашь её на месте. А теорию и бассейн дома. Если совсем со временем туго, попробуй скачать экзамены на английском языке по программе owd padi и учебник по owd padi на русском языке, который тебе в любом случае лишним не будет. Проштудируешь и уже будешь понимать на месте во время обучения, о чём там идёт речь.

[МаксимУчастник]

Ещё один вариант скачать какие-нибудь развивающие учебные программы на анг яз. и подтянуть общий уровень.

[Аноним]

Макс73 wrote:

Ещё один вариант скачать какие-нибудь развивающие учебные программы на анг яз. и подтянуть общий уровень.

Общий не поможет – важно различать, что значат специальные термины, которыми оперируют инструкторы. В школьной программе таких слов не встретишь.

[МаксимУчастник]

Иностранец wrote:

Общий не поможет – важно различать, что значат специальные термины, которыми оперируют инструкторы. В школьной программе таких слов не встретишь.

Я как делал – скачал учебники на русском и английском и прочитал их по паре раз. Единственно, что я плохо знаю, как правильно надо произносить каждый звук во анг.яз., я до этого больше читал и переводил и поэтому не сразу понимал речь инструктора. Но приноровился быстро.

[Аноним]

Макс73 wrote:

Я как делал – скачал учебники на русском и английском и прочитал их по паре раз. Единственно, что я плохо знаю, как правильно надо произносить каждый звук во анг.яз., я до этого больше читал и переводил и поэтому не сразу понимал речь инструктора. Но приноровился быстро.

И долго ли учили анг яз таким методом?

[МаксимУчастник]

Пару месяцев, но я с языком знаком неплохо, поскольку пару лет занимаюсь переводами. У меня разговорный английский хромает.

[Автор]

Сообщения